Chronodistichon


            https://term.museum-digital.de/md-de/tag/7992

JSON SKOS Navigator Tree

Note: "Als Chronodistichon (zu griechisch χρόνος, „Zeit“, δίς „zweifach“ und στίχος „Reihe, Linie“, siehe: Distichon = „Zweizeiler“) wird ein kleines neulateinisches Gedicht besonders im Zeitalter der Renaissance oder des Barock bezeichnet, in dem durch eine besondere Schrift gekennzeichnete lateinische Zahlbuchstaben eine bestimmte Jahreszahl ergeben.

Ein Beispiel ist die Inschrift auf dem Epitaph des Georg Scherb in Nördlingen, der am 2. Mai 1565 starb:

„sCerbIVs haC terra CorpVs deponere feCIt, pars MeLIor ChrIstI regna beata tenet“.

Deutsche Übersetzung:

„In dieser Erde ließ Scherbius den Leib aufbewahren, der bessere Teil hält (sich) in den frohen Reichen Christi auf“." - (Wikipedia (de) 10.03.2020)

[Last update: 2020/03/25]